CO129-527-14 Attempt to import French brandy as Scotch whisky 30-7-1930 - 6-12-1930 — Page 2

N

1 Mov.389

Forwards report of

a

30.7.20

attempt to import-

aporit made in France, as 5ootch whiskey.

Z Acaladed and hot by

? To BJ. of Trade

✔

Customs &

Excise.

Miles

4.5.30

72817 atta

CR

Pl

attact

this

recent pop about.

the

cutification of the age of brandy

by Franch

.1.4

Thinkers

imported into

HK.

You

sha su

by the French

This possent

Mhant.

719

the simplaint made

No/ in 72817.

ashers whether they think any Juany

toms

hos

much

a

only on

on

despatch

shows

valme

the signature of

of a French

cutificate of age

send

in lage is

of French spirits. Bin Culloms

A

Jay

1.

.

with

a coty of fet end.

endo por perusal o reten

8 send

to Fo.

LA

Fo. ref

for inf LF

org. second

Voll

in

72817

coby o dech. on titando

our letter No 12 in 72817

MG

ANGEnt. P.TO

11/9